º Escribir sin ofender a alguien es un oxímoron.
º Si se eliminara la ambigüedad de un artista, esto seria su destrucción.
º Lo mejor que le puede ocurrir a un artista es asumir sus contradicciones, su doble cara.
º Puede sonar contradictorio pero un autor no debe pertenecer s su época.
º Escribir es ser paria, nunca tengo tanto miedo de mirar para mi misma como cuando escribo.
En lugar de términos denigrantes para la adaptación como "traición" e "infidelidad" se podría hablar de un modelo "pigmaleónica" donde la adaptación "da vida" a la novela, o un modelo "Ventriloquista" donde la película "da voz" a los personajes mudos de la novela, o de un modelo "alquímico" donde la daptación convierte la escoria verbal en oro cinematográfico.
Robert Stam
El arte del cuento es de lo no dicho, de lo omitido, el agujero de Donut
Cristina Cerraada
Escritora nacida en madrid en 1970.
